查看原文
其他

重磅 | “国家语保工程”急寻中山隆都话发音人

寻找

中山隆都方言发音人

(1949年—1950年期间,丹麦汉学家易家乐先生在中山地区学习粤方言、中山客家方言、石岐方言以及隆都方言,完成英文著作《隆都方言》。1954年,易家乐先生凭借该书获得哥本哈根大学博士学位。)

2015年,教育部、国家语委启动中国语言资源保护工程,这是继1956年开展全国汉语方言和少数民族语言普查以来,我国语言文字领域又一个由政府组织实施的大型语言文化类工程。

2021年,中国语言资源保护工程二期建设开展,广东总共设立5个濒危汉语方言调查点,其中,中山隆都话为5个调查点之一。目前,中山隆都话在普通话的推广和粤语的包围之下,已呈现快速衰微之势。广东省教育厅、广东省语委选派的汕头大学文学院团队将在今年8—9月份对中山隆都话开展调查记录保护工作。

为顺利完成隆都话的调查工作,本团队面向社会公开招募4名方言发音人、3名地方普通话发音人及若干口头文化发音人。发音人的有关条件和工作内容如下:

一、发音人条件与要求
(一)方言发音人(4名)1.年龄男、女老年方言发音人各1名,年龄在55—65周岁之间;男、女青年方言发音人各1名,年龄在25—35周岁之间。2.文化程度男、女老年方言发音人,具有小学或中学文化程度,大专及以上文化程度的不在遴选范围;男、女青年方言发音人,具有小学、中学或大专文化程度,本科及以上文化程度的不在遴选范围。3.语言环境和语言能力(1)身体条件:身体健康,无重大疾病,样貌端正,不缺门牙,听力、视力良好,发音清晰、洪亮不沙哑。(2)语言条件:必须在当地出生和长大,家庭语言环境单纯(父母、配偶均是当地人),未在外地长住,能说地道的家乡话。(3)热爱家乡,热爱方言及文化,愿意配合调查团队开展摄录工作,衷心为方言保护和传承事来做贡献。(4)年龄以身份证为准,老年发音人与青年发音人之间的年龄间隔不小于25岁。4.工作内容用隆都话说指定的字、词、句,并用当地话讲述或谈论某个话题(如风俗习惯、传统节日、个人经历等)。


(二)地方普通话发音人(3名)、口头文化发音人若干1.地方普通话发音人和口头文化发音人年龄、性别、文化程度不限。2.语言环境和语言能力条件基本如上,其口头文化发音人的出生地、成长地和成年后工作地、生活地可以放宽到整个中山市境内,个人所说方言种类和家庭父母、配偶所说方言条件可以适当放宽。3.工作内容(1)地方普通话发音人:用地方普通话讲述故事和朗读文章。(2)口头文化发音人:需对有区域特色的与方言有关的文化项目(谚语、谜语、故事、歌谣、顺口溜和民俗、宗教活动中的言语表达环节等)有较深透的了解和掌握。


以上发音人需要热爱家乡方言,富有责任感,热情耐心,有较多的闲暇时间,能积极配合专家团队工作。

如符合条件,地方普通话发音人和口头文化发音人可以由方言发音人兼任。

三、工作时间与酬金1.白天工作,上班族的工作时间可与调查团队协调;2每人每天200元(半天100元);3项目验收完成后次年,发音人将获得由国家统一颁发的荣誉证书;4发音人若有其他要求,可与调查人员联系。


四、联系人老师(汕头大学文学院电话:15622151985 电子邮箱:zhangjian@stu.edu.cn微信二维码:




五、相关图片

(语保工程采录展示平台)

(语保工程采录展示平台)

(调查摄录现场)


本期编辑  |  马文洪

本期审读  |  李笑菲

责任编辑  |  甘于恩

文章版权归【语言资源快讯】所有,转载请注明出处

投稿邮箱:jnufyzx@163.com


做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏意愿,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存